2016-09-30
The Minister of Labour and Social Policy Zornitsa Rusinova, the Manager of Swiss Office for Cooperation Roland Python and Mayor Dimitar Nikolov inaugurated the building for preschool and elementary-school education at Primary School “Hristo Botev” in Pobeda neighbourhood, built with Swiss funding.
The value of the building and installation works is 928 973.28 BGN. The funds have been provided by the Bulgarian-Swiss Cooperation Programme with 10% co-funding by the local government of Burgas within the frame of “Integrated project for the inclusion of Roma and other vulnerable groups” implemented as part of ZOV Programme. The local government of Burgas successfully finished the project before the deadline and the building is already in operation.
“We are satisfied because of the very good cooperation between the stakeholders, the local government, the local community, the partners and the Ministry. The most important thing for us is not the building itself but the fact that more residents have been given opportunity for access to education. This being said, today’s event is a very important step in the project; now we have more children who will receive preschool education, which, in turn, will help them stay in the educational system,” said Roland Python.
"We are grateful to the local government and to the Swiss Programme because our children have been given the chance to study,” said Hristo Yardanov, resident of Pobeda neighbourhood. “Our children will receive education and will become equal citizens. As parents we’ll do what we can to persist with their education. We want our children to go to school.”
The Minister of Labour and Social Policy Zornitsa Rusinova did not hide her satisfaction with the inauguration of the building. “Three years ago, when I was manager of the Bulgarian-Swiss Programme, we started this initiative with the Deputy-mayor for Culture and Education Yordanka Ananieva. Today I see a completely finished project. I appreciate the success achieved by the local government of Burgas and its partners in the project. Today we witness the fact that 200 children have been given a chance to regularly attend preschool classes and be helped by speech therapist and psychologist, and to be provided with healthcare. Such approach is of key importance for the successful inclusion of the most marginalized groups in our society,” said Zornitsa Rusinova.
“Be active, be regular in school, and don’t miss classes. Dear parents, be persistent that your children attend classes regularly. This is important for the future success of your children in life,” said the Mayor of Burgas Dimitar Nikolov.
700 children are being educated in Primary School “Hristo Botev,” which is the single school in the neighbourhood. 75% of these children are Roma, the majority are bilingual and they need full-day organization of educational process in order to learn Bulgarian well. There is no kindergarten in the region and the school has no capacity to cover the larger number of elementary-level children in the full-day format of studies. Primary School “Hristo Botev” did not have a gym until recently; it did not have a room for parents’ meetings and festive events either. Many of the children (about 20%) do not attend school regularly; 8-10% drop out from school after the elementary school level. It was the parents who pointed out the need for more educational facilities in Pobeda neighbourhood.
The newly inaugurated building will host three preschool groups and two groups of children covered in the full-day format of studies. The first floor contains the classrooms and the gym. The second floor hosts the classrooms for the preparatory-school groups, the medical office and a teaching-consultancy room, speech-therapist and psychologist offices, and a room for parent consultancies.
2019-06-27
Опитът от изпълнението на Програма ЗОВ показва, че интегрираните здравни, образователни и социални услуги дават изключително добри резултати, когато са прилагани ефективно и са точно адресирани спрямо конкретните нужди на населението на дадена община. Това е оценката на министъра на труда и социалната политика Бисер Петков, която той направи на заключителната конференция на Програмата на 25 юни 2019 в София.
В приветствието си към участниците в заключителното събитието посланикът на Швейцария Мюриел Берсе Коен отбеляза отличното сътрудничество между институции и общини. Тя припомни, че Програма ЗОВ е дала началото на промяната на важни политики за образование и здравеопазване. Като следваща стъпка тя подчерта нуждата от устойчивост и да се работи активно с родителите, които да виждат смисъл и нужда от образованието на децата си.
В дискусиите участваха заместник-министърът на образованието и науката Деница Сачева и Заместник-министърът на труда и социалната политика Зорница Русинова, представители на министерските работни групи от Министерството на образованието и науката и Министерството на здравеопазването.
Усилията на Програма ЗОВ са насочени към деца и млади семейства от уязвими групи в Пловдив, Русе, Бургас, Монтана, Сливен и Шумен, които живеят крайно бедно в затворени и изолирани общности. От българска страна основен партньор по Програмата е Министерството на труда и социалната политика, като участват още министерствата на здравеопазването и образованието и науката. Общата стойност на Програма ЗОВ е 8 088 500 швейцарски франка, като швейцарският принос е 6 920 000, а съфинансирането от трите министерства е 15%.
Успешно бяха изпълнени шест интегрирани проекта с общо 30 партньори - училища, детски градини, здравни центрове, НПО и др. ЗОВ утвърди следните стратегически принципи на работа : паралелни дейности в областта на образованието, здравеопазването, културата и инфраструктурата за една и съща уязвима общност, и работа през централните и местните институции, като те остават основните стълбове на политики и услуги за уязвими и носят основната отговорност за подобряване на благосъстоянието на тези граждани.
Накратко резултатите от Програма ЗОВ:
* 28 построени/обновени училища, детски градини и здравни кабинети;
48 обучени здравни и образователни медиатори;
* 700 обучени педагози и медиатори;
* 5 028 деца от 3-10 г. в нови групи и допълнителни занимания по български език;
* 10 276 родители, участвали в консултации и срещи за мотивация (образователна медиация);
* 13 796 деца и родители, участвали в културни и спортни събития;
* 23 471 ОПЛ, педиатрични, гинекологични прегледи и скрининги;
* 19 665 бенефициенти на кампании и събития, групи за поддръжка;
* 15 012 индивидуални информционни здравни консултации и срещи (здравна медиация)
Вижте още резултати в презентацията на екипа по управлението на ЗОВ.
Важен акцент в дискусиите бяха научените уроци и устойчивостта на Програмата. Ето част от отправените препоръки в оценката на програмата:
* Продължаване на работата в партньорства, като общините остават главната отправна точка с конкретни и прагматични интервенции за социално включване, базирани на реални и точни данни по места;
* Използване на подход на работа от Звеното за управление на програмата, който подкрепя и гради капацитета на всички партньори, а не само контролира и „наказва“ за направени грешки; фокус върху интегрирания подход, където образование и здравеопазване съжителстват, с възможност за включване и на заетост; продължаване на реформите на ниво политики;
* Прецизно планиране на дейности, намаляващи риска за осигуряване на ефективност и устойчивост;
* Последователно включване на ромите в разработването и изпълнението на проекти.
Общо бе виждането, че благодарение на съвместната работа с държавните институции и местните власти повечето от дейностите са вече устойчиви с подкрепата на държавни делегирани бюджети, насочени към общините. Много от другите дейности ще бъдат подкрепени от национални програми, европейски оперативни социални и образователни програми след 2020 година, както и чрез Норвежкия финансов механизъм.
Вижте тук всички презентации
Видео клипове от конференцията: едно, две, три
2019-05-31
Бъдещите първокласници от Детска градина “Лилия” в пловдивския квартал Столипиново изнесоха красиво тържество по случай своя последен ден в детската градина. Те бяха изпратени с много обич от преподаватели, родители и приятели. Децата танцуваха и пяха, облечени с костюми, специално изработени от детската градина от техните учителки.
В края на тържеството Севджан Моллабекир, ръководител на проекта на Програма ЗОВ в Пловдив, и Стефка Симеонова, образователен експерт по проекта, раздадоха на децата ранички с логото на програмата. Този красив и полезен подарък зарадва много бъдещите първокласници и те споделиха, че вече нямат търпение да тръгнат на училище.
ДГ „Лилия“ е разположена в центъра на Столипиново и 100% от децата, които се обучават там са от ромската общност. Главното предизвикателство в работата на педагозите е свързано със слабото владеене на български език от населението на квартала. Ето защо голяма част от дейностите по програма ЗОВ в Столипиново бяха насочени към допълнително изучаване на български език. Чрез използване на различни иновативни методи за работа като ролеви игри, участие в драматизации по приказки, декламации, викторини и др., децата имаха възможност да обогатят своята реч. В тази връзка със средства по проекта бяха закупени и различни образователни материали - игри, детски книжки и учебни пособия.
В рамките на проекта бяха организирани и разнообразни художествени изпълнителски дейности. Децата бяха стимулирани да изявяват своите актьорски умения, тъй като по този начин те се научават активно да използват езика в различни ситуации, доста сходни в тези в реалния живот.
