Талантливите деца от Любителската школа "Шарена палитра" в Бургас, която е подкрепена по Програма ЗОВ, отново показаха своя талант. На Националния конкурс, посветен на 3-ти март, в който участваха над 200 рисунки, Андон Маринов (11г.) се класира на първо място! Втори бе Йоско Маринов (10 г.), а Красимир Мехмед (11г.) получи поощрение получи Красимир Мехмед-11г.

В Националния конкурс" Водата е живот" малките таланти показаха своето виждане за околната среда и водата, като завоюваха първи места - Ани Стоянова (13 г.) и Красимир Мехмед (11г.). Те ще получат наградите си на специална церемония на 15 март в изложбената зала на Съюза на художниците в града.

Не по малка гордост за школата бяха и грамотите от Националния конкурс за кукери - с. Стража. Благодарение на проекта и с подкрепата на общността в града, младите таланти продължават да развиват талантите си в Народно читалище "Хр.- Ботев 1937"-Бургас, с ръководител Атанаска Желязова.

През месец май на децата им предстои участие в голям пленер в гр. Сливен, също и през юни на пленер в Сарафово, Община Бургас.

Децата от "Ателие за приказки" с ръководител педагога Мария Стоянова по проекта успешно пишат своите литературни произведения и участват в литературни конкурси.

За доброволците от клуб „Вихърчета“ към Основно училище „Никола Обретенов“ този първи март ще остане специален ден, който ще помнят. Трима млади доброволци – представители на клуба тази сутрин посетиха Община Русе, за да поздравят ръководството и общинските служители с празника Баба Марта. Няколко седмици преди това децата работиха усилено, за да направят красиви картички и мартеници, с които да зарадват своите съученици и учители. Специално старание децата вложиха при изработването на мартеници, които по тяхна инициатива решиха да подарят на екипа на Община Русе.

 Малките доброволци с вълнение посетиха сградата на Общината, където бяха чакани гости. Първо те поздравиха заместник-кметовете Наталия Кръстева и Иван Григоров с думите „Честита Баба Марта! Да сте бели и червени, весели и засмени!“ и поднесоха своите подаръци.  От своя страна те бяха също зарадвани с мартенички от общинското ръководство. Доброволците поздравиха с празника също Секретаря на Община Русе Димитър Генков, Мариела Личева – директор на дирекция „Здравни и социални дейности“ и общински служители. Настроението, което създадоха доброволците беше оценено, а на лицата на всички грееха усмивки.

Доброволческият клуб към ОУ „Никола Обретенов“ се ръководи от екип на Сдружение БРТИМ в рамките на проекта на Община Русе, финансиран по Програма ЗОВ.

Богата палитра от цветове, музика, поезия и танци събра деца, родители и гости от различни етноси – български, турски, ромски и руски във второто издание на празника на етносите и на ромската поезия, който се състоя на сцената в Младежкия дом. Инициативата се осъществява по проекта на Община Шумен „Взаимодействието с общността – фактор за по-добро бъдеще и успешна интеграция“, изпълняван в рамките на Програма ЗОВ към Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

Деца и ученици от Детска градина “Пролетна дъга”, Обединеното училище “Хр. Ботев” в село Ивански, възпитаници на СУ “Трайко Симеонов”, Центъра за подкрепа на личностното развитие – ОДК и музикалните школи в града, СУ “Сава Доброплодни” и Шесто основно училище “Еньо Марковски” рецитираха стихове, пяха песни, представиха танци на различни етноси в концертната програма „Шарена палитра“.

Публиката аплодира музикантите от оркестър “Шумен” и  виртуозните изпълнения на популярни руски, унгарски, български творби и ромски песни. Потомственият музикант и носител на първа награда от Международния детско-юношески театрален фестивал „Приказка за теб“ във Варна Евгени Чакъров предизвика възторжените аплодисменти на публиката със своето изпълнение на цигулка – “Турски марш” от Бетовен. Офи Митков спечели овациите на децата и възрастните с химна на Европа “Ода на радостта”. Гостите на празника имаха удоволствието да наблюдават прекрасните композиции “Царевички” и “Шопски танц” на възпитаниците от трети хореографски клас в СУ “Сава Доброплодни”. Детската вокална група и Силвия Атанасова от Шесто основно училище бяха бурно аплодирани.

Партньорите по проекта също имаха участие в празничната програма. В специално ушити костюми на сцената излязоха и децата от ДГ “Пролетна дъга” и изпълниха руски танц. Учениците от училището в село Ивански рецитираха ромска поезия и представиха композиция по музиката от филма “Таборът отива към небето”.

За втори път деца от Шумен участваха в един истински празник на толерантността. Шарена палитра от етноси, поезия, музика, песни и танци завладяха сърцата на публиката, която изпълни до краен предел концертната зала на Младежкия дом. Финалът отново събра всички заедно на сцената с песента “Планетата на децата”, изпълнена от Кремена Маринова от ОУ “Еньо Марковски”.

Здравните медиатори от Монтана участваха в работни срещи със свои сръбски колеги в Зайчар и Пирот. Срещите на 20 и 21 март са  в рамките на финалната фаза на Програма ЗОВ (Здраве и образование за всички), изпълнявана по Българо-швейцарската програма за сътрудничество. Освен представителите на Националната мрежа на здравните медиатори (НМЗМ), която е сред ЗОВ-партньорите, в посещението бяха включени здравни специалисти, работещи с уязвимите общности на терен, представители на Звеното за управление на програмата, на Областна администрация и на общината.

Групата се срещна с представители на местната власт, активни неправителствени организации като Дружеството на ромите в Зайчар, и „Тернипе” в Пирот, здравни специалисти, доброволци от целевите общности. Обмен на идеи, представяне на добри практики, свързани с подобряване на достъпа на групи в неравностойно положение до здравеопазване, образователни и социални услуги бяха ключовите теми, които обсъдиха сръбските и български колеги.

Здравните медиатори от Монтана бяха избрани да споделят опита си заради добрите резултати, които са постигнали в работа си по Програма ЗОВ. Петър Цветанов – заместник-председател на НМЗМ, открои постиженията в сферата на здравната превенция, профилактиката и създаването на достъпни здравни услуги за общността. Той подчерта, че специално внимание се отделя на семейното планиране и майчиното и детско здравеопазване.

Програма ЗОВ приключва своята работа през 2019 година, но дейностите ще бъдат поддържани и надграждани по проект на Българската асоциация по семейно планиране и сексуално здраве (БАСП), чийто експерти са консултанти по Програма ЗОВ, каза изпълнителният директор на асоциацията д-р Радосвета Стаменкова. Проектът е подкрепен от програмата „Мерк за майките”. Той ще се реализира до 2021 година в България, Сърбия и Румъния. Монтана, Зайчар и Пирот са част от проектните локации. От сръбска страна партньор на БАСП е Асоциацията за сексуално и репродуктивно здраве - Сърбия, чиито директор Ненад Босилчич подпомогна организирането на двустранните срещи.

Предвижда се през април сръбските колеги да върнат визитата и да посетят София и Монтана. Те ще се запознаят на място с работата на медиаторите в трите локации на проекта „Комплексен подход за ромско включване в Община Монтана“ – кварталите „Огоста” и „Кошарник” и с. Габровница, където се осъществяват здравно–просветни дейности и медицински прегледи в създадените по проекта Здравно-консултативни центрове. Това е предпоставка за началото на дългосрочно сътрудничество.

Around 1 000 children in Stolipinovo, Plovdiv Municipality will have extracurricular lessons, arts workshops and sports in the first Education Center and thus improving their chances for a better future. Newly built and equipped Health Center will respond to healthcare needs in this largest Roma neighbourhood in Bulgaria and Europe. Both centers are built with Swiss support under the ZOV (Health and Education for All) Programme, one of the largest in the Swiss contribution to Bulgaria.

The Ambassador of Switzerland, Muriel Berset Kohen, and the Mayor of Plovdiv, Ivan Totev, will officially open the new Education and Health Centers on 26 March 2019 (Tuesday). Representatives of the three ministries-ZOV partners – Labour and Social Policy, Education and Science, and Health – will attend the symbolic cutting of the ribbon ceremony.

With a budget of nearly 1,1 million leva, the ZOV project of Plovdiv Municipality works with children and young women in Stolipinovo and the adjacent town of Kuklen creating new opportunities for them through better access to education and healthcare. Several hundreds of children improved their knowledge of Bulgarian and other subjects in new after school programmes. Most of these Roma visited for the first time in their lives, theatre performances, museums and art exhibitions. Many of the locals, the project accessed in nearly 40 health campaigns, had their first medical checks.

The ZOV Programme of the Bulgarian-Swiss Cooperation Programme has been working in five other large regional centers - Montana, Sliven, Ruse, Shumen and Burgas, where municipalities are partnering with schools, kindergartens, medical centers and NGOs. The total budget amounts to 8, 1 million Swiss francs, of which 85% is the Swiss co-financing. The ZOV Programme uses simultaneous healthcare and education measures to improve the lives of most marginalized Roma children, young women and families, responding to their concrete needs. ZOV combines the infrastructure – building and renovating kindergartens, schools, community centers and health facilities – with the permanent commitment of teachers and doctors, health and educational mediators working with Roma. 

The results are encouraging: nearly 5,000 children involved in extracurricular classes and more than 370 new children enrolled in schools and kindergartens; nearly 20, 000 people reached by health campaigns, individual consultations and medical checkups. Although the numbers are impressive, more important are Roma improved life conditions, as well as the investment in their better future. Next to the concrete results, the ZOV Programme developed a successful pilot model of social inclusion, which can be followed in other regions and communities of vulnerable people.

The four-year Programme works closely with local and central institutions to continue the best practices and multiply its working integrated approach after its completion in June 2019.

For more information: www.zovprogramme.bg

About the Bulgarian-Swiss Cooperation Programme:
The Bulgarian-Swiss Cooperation Programme aims at reducing economic and social disparities in the enlarged European Union, as well as in weak periphery regions in Bulgaria. As agreed in the Bilateral Framework Agreement, 76 million Swiss francs have been committed for Bulgaria in the period 2010 – 2019.

Switzerland is providing support in areas where Bulgaria has claimed great needs for catching up in its development, and in which Switzerland can offer know-how and expertise. The areas cover topics such as security and justice; support to the civil society; social inclusion of minorities and vulnerable groups; environment and infrastructure; promotion of the private sector; research and education (including dual education), as well as support for bilateral partnerships.
More information:  http://www.swiss-contribution.bg/en

Настъпването на пролетта е двоен празник за екипа и малчуганите от детската градина в ромския квартал „Кошарник” – Монтана, защото тя носи името „Пролет”.

И тази година това бе повод възпитаниците й да представят художествена програма пред своите родители. Светлата и просторна зала за общностни срещи на построената по Програма ЗОВ детска градина беше препълнена от развълнувани майки и татковци, баби и дядовци. В приветствието си към тях директорката Емилия Коцева помоли да бъдат снизходителни към евентуални грешка на малките артисти, защото много от тях са отсъствали поради заболяване през студения сезон, и са се включили по-късно в подготовката на празника.

В сценария се редуваха песни, танци и стихчета, посветени на сезона, на прелетните птици и типичните за него цветя. С вдъхновение ги изпълниха момичета и момчета на възраст от 3 до 6 години, пременени в най-хубавите си дрехи. Появата на пролетта, в чиято роля се превъплъти младата учителка Жанета Ангелова, предизвика оживление сред децата. А игра с публиката, която постави на изпитание познанията на родителите за пролетните цветя, беше забавен акцент в концерта.

Специален гост на празника беше Александър Герасимов – директор „Хуманитарни дейности” в Община Монтана, който е и координатор по компонент „Образование” на проекта „Комплексен подход за ромско включване в Община Монтана”, изпълняван в рамките на ЗОВ.

Сто деца на 4, 5 и 6-годишна възраст от Детска градина “Пролетна дъга” гледаха спектакъла “Историите на мистър Хепи” на Драматично-куклен театър „Васил Друмев“ в Шумен. Представлението е по известните „Небивалици“ на английския писател Доналд Бисет.

Младите актьори Валентин Василев, Елена Атанасова и Александър Валериев грабнаха вниманието на малчуганите с веселите истории на мистър Хепи. Всички заедно участваха в една забавна игра, в която лошият и недружелюбен господин се превръща в истински щастлив човек. Режисьорът Съби Събев споделя, че идеята на представлението е да предложат на децата едно вълнуващо емоционално преживяване, с което те да погледнат на света с очите на доброто и красивото в отношенията с другите и в природата.

“За първи път нашите деца влизат в голямата зала на театъра и тя ги респектира. Досега сме били само в зала „Патиланчо“. Посещението на театрални постановки и други културни събития извън детската градина ни помага в работата да изграждаме и развиваме уменията за разбиране и за общуване. Това допринася както за научаване на нови неща, така и за интеграцията на децата от рисковите групи”, споделя Даниела Димитрова, старши учител в ДГ “Пролетна дъга”.

По-късно театралната трупа гостува на учениците от Обединеното училище “Христо Ботев” в село Ивански, където също близо 100 деца от начална степен имаха възможност да се срещнат с героите на спектакъла “Историите на мистър Хепи”.

Посещението бе организирано като част от дейностите в направление образование по проекта “Взаимодействието с общността – фактор за по-добро бъдеще и успешна интеграция“ по Програма ЗОВ на Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

Възпитаници на Основно училище „Св. Св. Кирил и Методий“ – Габровница, се включиха в образователната програма „Забавлявам се и уча в музея“ на Регионалния исторически музей – Монтана.

Те прекараха два часа в експозиционната зала. Част от децата за пръв път посещават музей. За тях беше интересна беседата на директора на институцията д-р Ваня Иванова, която им разказа какво представлява музея и им представи постоянната му експозиция. Подкрепени от музейните специалисти, децата старателно изпълниха и задачите си в образователната игра.

Преподавателката им Милена Матова сподели, че всички са се включили в учебната екскурзия до Монтана с голямо вълнение и са въодушевени от посещението си в музея. Предстоят им още 5 посещения, в които ще им бъдат представени следващите модули от образователната програма.

„Съдържанието на отделните модули е базирано върху наличните ресурси на РИМ –Монтана, и е съобразено изцяло с учебната програма по „История и цивилизации“ (общообразователна подготовка) в пети клас. Нашата цел е да включим петокласниците в основни дейности за доразвиване на специализирани умения в сферата на историческото познание: работа с различни източници на информация, участие в ролеви игри, използване на разнообразни средства за онагледяване,” споделя д-р Иванова. „Надяваме се да помогнем и за осъществяване на междупредметни връзки с изучавани теми по български език и литература, математика, изобразително изкуство. Усилията ни са да провокираме любопитството на учениците, да ги подтикнем към изказване на обосновано собствено мнение и възприемане на различни гледни точки“.

Децата получиха безплатни помагала и необходимите материали за работа с тях - цветни моливи, ножици, шаблони за оцветяване и др.  Предоставените им работните листове са подарък от музея за проявилите интерес към образователната му програма. По този начин интересната и полезна информация ще може да се използва и в бъдеще за справки или просто за развлечение.

Доброволците от клуб „Слънце“ в ОУ „Алеко Константинов“ и клуб „Вихърчета“ в ОУ „Никола Обретенов“ за пореден път станаха инициатори на добри дела. Броени дни преди настъпването на пролетта те поканиха своите съученици да се включат в организираната от тях акция „Пролетно почистване“. За акцията си децата получиха съдействието на училищните ръководства.

„Училището е нашият втори дом и ние искаме то да бъде чисто и красиво. Нека заедно да го направим такова!“ – така децата от Доброволчески клуб „Слънце“ призоваха по-малките си съученици от втори, трети и четвърти клас на ОУ „Алеко Константинов“. А доброволците от „Вихърчета“ попитаха петокласниците от ОУ „Никола Обретенов“ кой трябва да бъде отговорен за чистотата на природата и получиха дружен, ентусиазиран отговор „Всички ние, без изключение!“.

Децата от двете училища доказаха, че с добра мотивация и старание могат да се постигнат отлични резултати. За по-малко от час районите и на двете училища бяха почистени, а отпадъците бяха разпределени разделно. В акцията се включиха общо сто деца, 25 от които доброволци. Участвалите класове получиха грамоти.

Активната дейност на доброволческите клубове през учебната година предизвика интереса на медиите. Акцията „Пролетно почистване“ в ОУ „Никола Обретенов“ беше заснета от БНТ 2, а доброволците бяха доволни, че тяхната инициатива ще получи гласност и се надяват да мотивира и други да постъпят като тях.

Дейността на доброволческиту клубове към ОУ „Никола Обретенов“ и ОУ „Алеко Константинов“ се ръководи от експерти на Сдружение БРТИМ в рамките на проекта на Община Русе, финансиран по Програма ЗОВ.

Близо двайсет ученици от втори, трети и четвърти клас се включиха днес в забавни игри и занимания по време на уикенд училището в село Ивански под мотото “Добре дошла, пролет”.

Под ръководството на своите учители Светла Мутафчийска, Пенка Йорданова, Боряна Ранкова и Светослав Маджаров в залите на новия учебен център на Обединеното училище “Христо Ботев” учениците проведоха допълнителни занятия по български език и литература, изобразително изкуство, опазване на природата, спортуваха и се веселиха на двора.

С уханието на люляк, с песента на птиците и цвета на синьото небе от стихотворението “Пролет” на Никола Вапцаров в училището се настани истинско пролетно настроение. По-големите ученици се бяха подготвили да четат и рецитират стихотворения за пролетта. Заедно с тях в четенето, писането и рисуването, в песните и игрите се включиха майки, бащи, братчета и сестричета.

Ученици и родители посветиха на пролетта  две много красиви творби. Всички заедно изрисуваха с четки, водни боички и с ръце прекрасното слънце, с което идва топлината на пролетното пробуждане, и дървото на живота, огряно от светлина, изпъстрено с цветове и оживено от песните на птиците. Дворът на училището се огласи от весела детска глъч и игри.

Допълнителните занимания в уикенд училището са част от дейностите по проекта на Община Шумен  “Взаимодействието с общността – фактор за по-добро бъдеще и успешна интеграция“ по програма ЗОВ на Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

Обмяна на добри практики в областта на предучилищното образование и в работата с деца от уязвимите групи се проведе днес в Детска градина “Пролетна дъга” в Шумен.

В заключителния модул от поредицата обучения и квалификации педагозите представиха пред колегите си от различни детски градини в община Шумен иновативни методи и техники за работа с деца, които не владеят добре български език. Целта на откритите занимания е успешните методически подходи за педагогическа работа с ромските деца да бъдат мултиплицирани и прилагани и в други детски заведения на територията на общината, които също работят с деца от уязвими групи.

Ръководителите на групите по дейност “Летни училища” във филиалите и в централната сграда изнесоха открити занятия, свързани с придобиване на математически и езикови знания и умения от деца, които нямат достатъчна предварителна подготовка за детската градина. Пред 25 учители и директори на детски градини от Шумен старши учителят Даниела Борисова поведе децата във “вълшебния свят на игрите“. С помощта на разнообразни дидактически пособия и материали Монтесори, закупени по проект на Община Шумен към Програма ЗОВ, те изпълняваха задачи, които развиват техния интелект, обогатяват речниковия им запас, изграждат умения за самостоятелност и дисциплина. Занятието “Играй и ме намери” се проведе във филиалите на детската градина. Старши учителят Радка Колева превърна трудната математика в игра, с която децата бързо и лесно усвояват  различни математически знания и развиват своята любознателност и креативност.

Гостите разгледаха обновената образователна среда в новия комплекс и във филиалите. Те се запознаха с разнообразието от нови пособия и дидактически материали, с иновативните методи на работа, успешно прилагани от педагогическия екип на ДГ “Пролетна дъга”. Всичко това спомага за постигане на целите, поставени от проекта за приобщаване на децата от уязвимите групи в образователната система, за подобряване на техните езикови компетенции, развиване на творческите им възможности и повишаване на мотивацията да посещават детската градина.

Детска градина “Пролетна дъга” е партньор на Община Шумен по проекта “Взаимодействието с общността – фактор за по-добро бъдеще и успешна интеграция”, който се реализира по Програма ЗОВ (Здраве и Образование за Всички) в рамките на Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

Двудневен практически семинар събра педагози за педагози в детски градини от  осем русенски общини, за да обсъждат темата „Подобряване на ефективността от ранното езиково обучение на децата, чийто майчин език не е български чрез въвеждане на игри“. Събитието беше организирано на 29 и 30 март от Сдружение БРТИМ – партньор на Община Русе по проект, изпълняван по Програма ЗОВ.

В семинара участваха 52 детски учители от общините Русе, Ветово, Борово, Бургас, Сливен, Пловдив, Монтана и Търговище – региони, в които се изпълняват проекти  по Българо-швейцарската програма за сътрудничество. Участваха също Ирина Файон – ръководител на Програма ЗОВ и Мануела Радева – директор на Центъра за образователна интеграция на децата и учениците от етническите малцинства (ЦОИДУЕМ).

Събитието имаше за цел да популяризира сред широк кръг учители разработената в рамките на проекта иновативна игрова педагогическа технология за начално обучение по български език на деца билингви в детската градина.  Специален акцент в програмата беше запознаването на участниците с разработено и издадено по проекта учебно помагало и насоки за работа с игрите, поместени в него.

В работна атмосфера участниците в семинара споделиха опита си при работата с деца от ромски и турски произход, както и предизвикателствата, с които те се сблъскват в ежедневната си работа. Обменени бяха добри практики за задържане на децата в детската градина и беше обърнато специално внимание за необходимостта от специализирана работа с родителите. Във втория ден на събитието участниците дискутираха в малки групи част от предложените игри и начините за провеждането им.

Посланието на организаторите към участващите педагози беше предложената методика и учебно помагало да бъдат в подкрепа на усилията за по-добро начално овладяване на български език в ранна детска възраст.